La préparation des pistes se poursuit avec le rouleau lorsque possible afin d'être prêts lorsque l'enneigement permettra le traçage. Nous partageons votre impatience!❄️
Les Plaines étant exposées au vent, la neige ne s'accumule pas également partout, notamment sur le terrain des sports. Restez à l'affût pour la suite des opérations, nous communiquerons les mises à jour dès qu'il y en aura.
----------------------------
Trail preparation continues with the roller whenever possible, so we’ll be ready as soon as snow conditions allow for grooming. We share your impatience!❄️
Since the Plains are exposed to the wind, snow doesn’t accumulate evenly—especially on the sports field. Stay tuned for further updates: we’ll keep you posted as soon as there’s news.
Prenez note que les rapports des pistes de ski de fond sont mis à jour seulement lorsque des opérations ont lieu sur le terrain.
Please note that cross-country ski trail reports are updated only when on-site operations are carried out.
Plaines d'Abraham
| ABC | Distance | Ouvert | Dernier damage | Traçage | |
|---|---|---|---|---|---|
51 - Des Braves | 1.45km | ||||
52 - Gilmour | 1.47km | ||||
53 - Martello | 3.23km | ||||
54 - Cap-Blanc | 0.36km | ||||
55 - Cap-aux-Diamants | 1.98km |