La préparation des pistes se poursuit avec le passage du rouleau pour consolider la base.
D’autres opérations pourraient avoir lieu dans les prochains jours selon les conditions et ce, en prévision du traçage lorsque l’enneigement sera suffisant.
Trail preparation continues with rolling to consolidate the base.
Additional operations may take place over the coming days depending on conditions, in preparation for grooming once snow coverage is sufficient.
Prenez note que les rapports des pistes de ski de fond sont mis à jour seulement lorsque des opérations ont lieu sur le terrain.
Please note that cross-country ski trail reports are updated only when on-site operations are carried out.
| ABC | Distance | Open | Last Groomed | Trackset | |
|---|---|---|---|---|---|
51 - Des Braves | 1.45km | ||||
52 - Gilmour | 1.47km | ||||
53 - Martello | 3.23km | ||||
54 - Cap-Blanc | 0.36km | ||||
55 - Cap-aux-Diamants | 1.98km |